「わろた」「それな」「ゆうて」関西弁が語源の若者言葉 SNSで大流行 やはり文化は関西から広まる
1: アイスちゃん(東京都) [EU]
2019/10/15(火) 11:35:21.81 ID:EarxGH9w0 BE:228348493-PLT(16000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
「ゆうて」「それな」SNSで流行、関西弁が語源？
関西弁から派生した可能性が高い
https://article-image-ix.nikkei.com/https%3A%2F%2Fimgix-proxy.n8s.jp%2FDSXMZO5083221010102019AA1P01-PB1-2.jpg?auto=format%2Ccompress&ch=Width%2CDPR&fit=max&ixlib=java-1.2.0&s=dedd74d71b8070dad978c656d6fab5b2.jpg
「ゆうて」という言葉をご存じだろうか。
「そうは言っても」との意味を持つ若者言葉で、関西弁から派生した表現である可能性が高い。
最近は関西弁の影響を受けた若者言葉が増えているとされる。理由を探った。
「ゆうてが西日本の言葉であることは間違いない」。
方言を研究する関西大学の日高水穂教授は指摘する。ゆうては口語文法、
ワ行五段活用の動詞「言う」の連用形にあたる。連用形は「～して」のように、
後ろに別の動詞をつなげるときなどに使われる。
標準語では語幹「言（い）」に促音便「っ」が付いて「言って」となる。
ところが、一部の方言ではワ行五段活用の動詞の連用形に促音便ではなく、
ウ音便が付くケースがあるという。言うは「言って」ではなく「言うて」と表現される。
ほかに「買って」は「買うて（こうて）」となる。
国立国語研究所によると、ウ音便は主に滋賀県以西の地域で使われている。
日高教授は「若者言葉のゆうては、言うの連用形の言うてが広まったものと考えられる」と話す。
インターネットの掲示板などで嘲笑的な意味を込めて書かれる「ワロタ」も
西日本の言葉だと推測される。「笑う」はワ行五段活用の動詞で、
関東の言葉であれば「笑った」となるはずだからだ。
「あしたの授業、まじ行きたくない」「それな（そうだよね）」。
学校などでの会話に含まれる「それな」は同意を示す。それなの「な」は間投助詞と呼ばれ、
文中で語調を整える役割を持つ。東日本では「ね」が広く使われる。
例えば、東日本だと「きょうね、学校でね」となるのに対し、
西日本では「きょうな、学校でな」になる。
「ゆうて」「それな」SNSで流行、関西弁が語源？
http://www.nikkei.com/article/DGXMZO50734640Y9A001C1AA1P00/関西弁から派生した可能性が高い
https://article-image-ix.nikkei.com/https%3A%2F%2Fimgix-proxy.n8s.jp%2FDSXMZO5083221010102019AA1P01-PB1-2.jpg?auto=format%2Ccompress&ch=Width%2CDPR&fit=max&ixlib=java-1.2.0&s=dedd74d71b8070dad978c656d6fab5b2.jpg
「ゆうて」という言葉をご存じだろうか。
「そうは言っても」との意味を持つ若者言葉で、関西弁から派生した表現である可能性が高い。
最近は関西弁の影響を受けた若者言葉が増えているとされる。理由を探った。
「ゆうてが西日本の言葉であることは間違いない」。
方言を研究する関西大学の日高水穂教授は指摘する。ゆうては口語文法、
ワ行五段活用の動詞「言う」の連用形にあたる。連用形は「～して」のように、
後ろに別の動詞をつなげるときなどに使われる。
標準語では語幹「言（い）」に促音便「っ」が付いて「言って」となる。
ところが、一部の方言ではワ行五段活用の動詞の連用形に促音便ではなく、
ウ音便が付くケースがあるという。言うは「言って」ではなく「言うて」と表現される。
ほかに「買って」は「買うて（こうて）」となる。
国立国語研究所によると、ウ音便は主に滋賀県以西の地域で使われている。
日高教授は「若者言葉のゆうては、言うの連用形の言うてが広まったものと考えられる」と話す。
インターネットの掲示板などで嘲笑的な意味を込めて書かれる「ワロタ」も
西日本の言葉だと推測される。「笑う」はワ行五段活用の動詞で、
関東の言葉であれば「笑った」となるはずだからだ。
「あしたの授業、まじ行きたくない」「それな（そうだよね）」。
学校などでの会話に含まれる「それな」は同意を示す。それなの「な」は間投助詞と呼ばれ、
文中で語調を整える役割を持つ。東日本では「ね」が広く使われる。
例えば、東日本だと「きょうね、学校でね」となるのに対し、
西日本では「きょうな、学校でな」になる。
2: アイスちゃん(東京都) [EU]
2019/10/15(火) 11:35:38.99 ID:EarxGH9w0 BE:228348493-PLT(16000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
それではなぜ、西日本の方言が全国に普及したのか。大阪大学の金水敏教授は
「SNS（交流サイト）が大きな役割を果たした」と語る。
関西弁で話すタレントがテレビ番組に出演するなど、以前も若者が方言に触れる
機会は多くあった。実際、「めっちゃ」のように幅広い地域で使われる関西弁はある。
一方、「アクセントが異なるため、話し言葉で使うことに抵抗感を持つ人は少なくなかった」
（金水教授）。それがツイッターなどSNSの普及に伴い、スマートフォンでの
「打ち言葉」として仲間内のやりとりに採用され、次第に話し言葉にもなっていったようだ。
特に首都圏に次いで人口の多い関西の影響力は大きい。
ゆうてなどは「関西で流行していた言葉を関東の若者が知り、広まったと考えるのが自然」（日高教授）。
SNSを介して広がったことの裏付けとなり得るのがアクセントだ。
関西で使われる「言うて」は1音目の「ゆ」が高いのに対し、若者言葉のゆうてには高い音がない。
字面だけがネットで広まり、独自のアクセントで読みあげられるようになった。
それではなぜ、西日本の方言が全国に普及したのか。大阪大学の金水敏教授は
「SNS（交流サイト）が大きな役割を果たした」と語る。
関西弁で話すタレントがテレビ番組に出演するなど、以前も若者が方言に触れる
機会は多くあった。実際、「めっちゃ」のように幅広い地域で使われる関西弁はある。
一方、「アクセントが異なるため、話し言葉で使うことに抵抗感を持つ人は少なくなかった」
（金水教授）。それがツイッターなどSNSの普及に伴い、スマートフォンでの
「打ち言葉」として仲間内のやりとりに採用され、次第に話し言葉にもなっていったようだ。
特に首都圏に次いで人口の多い関西の影響力は大きい。
ゆうてなどは「関西で流行していた言葉を関東の若者が知り、広まったと考えるのが自然」（日高教授）。
SNSを介して広がったことの裏付けとなり得るのがアクセントだ。
関西で使われる「言うて」は1音目の「ゆ」が高いのに対し、若者言葉のゆうてには高い音がない。
字面だけがネットで広まり、独自のアクセントで読みあげられるようになった。
20: てっちゃん(大阪府) [KR]
2019/10/15(火) 11:44:18.56 ID:tEMcEdrd0
>>1
(・∀・)」ちゃいますわ
(・∀・)」ちゃいますわ
3: きのこ組(東京都) [GE]
2019/10/15(火) 11:35:54.62 ID:Kqiluwbt0
もう見かけない
4: ドクター元気(庭) [EU]
2019/10/15(火) 11:36:02.69 ID:fQDEAX0+0
んだべが
5: ぴぴっとかちまい(ジパング) [US]
2019/10/15(火) 11:36:28.09 ID:OP7GYl3Q0
つこうた
6: リボンちゃん(大阪府) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:37:04.85 ID:tTJU8Chp0
ほならね
7: ニッセンレンジャー(光) [US]
2019/10/15(火) 11:37:07.82 ID:iz0kij5r0
わらける言葉多いから目立つよね関西語
8: にゅーすけ(ジパング) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:37:54.24 ID:YOqpegt40
なんや？
14: もー子(千葉県) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:40:37.50 ID:uNIhGpaz0
>>8
なんや！？
なんや！？
35: ニッパー(SB-iPhone) [US]
2019/10/15(火) 11:48:41.61 ID:pH9b7qBS0
>>14
なんやとはなんや！
なんやとはなんや！
46: スイスイ(静岡県) [US]
2019/10/15(火) 11:55:15.75 ID:iCHxGava0
>>35
なんやとはなんやとはチャウチャウ！
なんやとはなんやとはチャウチャウ！
9: マックス犬(三重県) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:38:11.61 ID:0MCVVFgH0
逝ってよし
10: ウェーブくん(大阪府) [ﾇｺ]
2019/10/15(火) 11:38:30.44 ID:gJXx9fjA0
ゆうてそんなことはないやろ
11: もー子(東京都) [VE]
2019/10/15(火) 11:39:24.61 ID:qcZcVGQf0
韓流みたいな工作だな
スポンサーリンク
12: バブルマン(庭) [GB]
2019/10/15(火) 11:39:51.48 ID:m4/K2DWt0
めっちゃは滅茶苦茶が語源で関西も関東もねえだろ。ったくマスゴミって、本当にテキトーに仕事してんな。
13: とれたてトマトくん(兵庫県) [US]
2019/10/15(火) 11:39:59.16 ID:oxEekMoG0
香具師
15: じゃが子ちゃん(東京都) [GB]
2019/10/15(火) 11:41:26.30 ID:ykeeu/3×0
あれちゃうちゃうちゃう？
16: ぴちょんくん(大阪府) [US]
2019/10/15(火) 11:41:35.63 ID:PnzMjbfR0
かんねんしといてや
17: アイちゃん(SB-Android) [US]
2019/10/15(火) 11:42:10.35 ID:gjOJfJya0
バルス→バロス→ワロス→ワロタみたいな感じだろ
18: エコピー(東京都) [SG]
2019/10/15(火) 11:42:13.17 ID:Tz5Hk4uB0
せやかて
19: やきやき戦隊ニクレンジャーNEO(東京都) [FI]
2019/10/15(火) 11:42:29.05 ID:JanJOr+E0
せやかて
21: やまじシスターズ(東日本) [GB]
2019/10/15(火) 11:44:23.32 ID:Zu0oSz0N0
こんなスレをやろやん群馬が見逃しているとは
22: シャブおじさん(茸) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:44:46.08 ID:Jvx6b51z0
みた
きた
こうた！
きた
こうた！
23: パワーキッズ(大阪府) [US]
2019/10/15(火) 11:44:59.71 ID:iCkbtNS+0
言うては和泉市あたりで昔から使うで
スポンサーリンク
24: ニック(東京都) [US]
2019/10/15(火) 11:45:09.33 ID:iNAXEmmz0
せやかて
25: オノデンボーヤ(空) [US]
2019/10/15(火) 11:45:21.66 ID:oNGw1EZB0
おめこ
26: あどかちゃん(ジパング) [US]
2019/10/15(火) 11:45:29.66 ID:8FHGQvPS0
もう遅れてるよ
27: ばら子ちゃん(兵庫県) [FR]
2019/10/15(火) 11:45:34.91 ID:dOmekpj60
言うてって若者言葉なのか？
ウシジマくんかなんかでやたら使ってるキャラがいてウザかったわ
ウシジマくんかなんかでやたら使ってるキャラがいてウザかったわ
28: 和歌ちゃん(大阪府) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:45:37.63 ID:uxGOfzwW0
それな
29: いろはカッピー(日本) [IT]
2019/10/15(火) 11:46:47.08 ID:FA/xXtMr0
わろたゆうて～
30: ソーセージータ(茸) [US]
2019/10/15(火) 11:47:09.31 ID:0A/Ou2wl0
なんJ
31: 京急くん(茸) [US]
2019/10/15(火) 11:47:22.37 ID:8qms8Fpo0
なんJのせい
あいつらどこでも配信でもでてきやがる
あいつらどこでも配信でもでてきやがる
32: まがたん(福岡県) [US]
2019/10/15(火) 11:47:24.96 ID:j87BOuXi0
でんがなまんがな～😤
33: MOWくん(調整中) [US]
2019/10/15(火) 11:47:36.41 ID:uIPMR9FA0
関西人ってなんで頰骨高くて一重なの？
34: サリーちゃんのパパ(SB-Android) [US]
2019/10/15(火) 11:48:15.18 ID:fh+hSVPD0
すでに関西弁自体が、吉本弁になってるけどな
吉本アレンジされたものに関西弁は駆逐されかけてる
吉本アレンジされたものに関西弁は駆逐されかけてる
36: いろはカッピー(日本) [IT]
2019/10/15(火) 11:48:51.86 ID:FA/xXtMr0
それなは関西じゃない
43: パワーキッズ(茸) [US]
2019/10/15(火) 11:52:41.50 ID:KZUQ59C40
>>36
これ
これ
37: 俺痴漢です(やわらか銀行) [CA]
2019/10/15(火) 11:48:52.51 ID:qj78rhHi0
関西弁を小バカにしてるだけだよ
47: いきいき黄門様(関西地方) [ﾆﾀﾞ]
2019/10/15(火) 11:55:21.17 ID:UV5fcmcy0
スポンサーリンク
>>37
四六時中関西を馬鹿にしないと気が済まないのかｗ
反日教育を受けた朝鮮人みたいな粘着っぷりだなｗ
四六時中関西を馬鹿にしないと気が済まないのかｗ
反日教育を受けた朝鮮人みたいな粘着っぷりだなｗ
38: アヒ(東京都) [US]
2019/10/15(火) 11:49:01.70 ID:mKxbtIfy0
恥ずかしいからネット以外で使うなよ
39: ↑この人痴漢です(東京都) [US]
2019/10/15(火) 11:49:15.48 ID:1jb7ePk70
蝸牛考かな？
40: ウッドくん(埼玉県) [BR]
2019/10/15(火) 11:49:30.97 ID:+ESbxb780
せやで、そらもう認めざるをえんちゅうやっちゃでしかし
41: アニメ店長(茸) [US]
2019/10/15(火) 11:51:00.74 ID:gNQcrfC80
わかりみ(´・ω・｀)
42: 火ぐまのパッチョ(大阪府) [US]
2019/10/15(火) 11:52:40.36 ID:tMv1Br930
せやから言うたやろ！瀬谷から
44: 白戸家一家(SB-Android) [JP]
2019/10/15(火) 11:53:50.28 ID:ZfFL04tt0
猛虎弁
45: すいそくん(SB-Android) [US]
2019/10/15(火) 11:55:05.86 ID:M72DVZW40
これからはマンセー語を流行らせよう住田
48: コンプちゃん(茸) [US]
2019/10/15(火) 11:55:34.74 ID:tr0zzZaO0
ワロタは違うだろうよw
49: ベーコロン(ジパング) [US]
2019/10/15(火) 11:56:00.34 ID:UqkWT/ei0
せやな
そろそろ関西に
天皇返してもらえんやろか
そろそろ関西に
天皇返してもらえんやろか
50: シャリシャリ君(大阪府) [CN]
2019/10/15(火) 11:56:21.11 ID:C6ak/15×0
超うけるーとかの超もそうじゃん
関西人が東京で、ちょう待ってとか言ってるのを聞いて超にした
関西人が東京で、ちょう待ってとか言ってるのを聞いて超にした