関西人「あかん!」外人「赤?意味ワカランやで」関西人「それおもろいとおもて言うてるん?(ビキビキ)」
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
アドセンスに記述ミスがあります。一部のアドセンスは正しく表示されません。
1: 令和大日本憂国義勇隊(光) [BO]
2020/05/25(月) 19:51:55.55 ● BE:828293379-PLT(13345)
外国人が驚いた会議風景「アカン!」「オラン!」方言、習ってないし…日本の「当たり前」を考える
日本に来て、驚きました。まわりの人が何を言っているのか、全く分かりませんでした。
5カ月勉強したのに何も分からない
たとえば研修の時、上司が私に、「あ~、カルビンくん、それはアカン」と言いました。私はまわりを見ました。「あか」と聞いて、すぐ近くに、赤い物があったので、それを上司に渡しました。
「赤じゃない、アカン!」
「アカン」とはどういう意味なのか、辞書で調べても載っていません。
全文はうぇbで
オマケソース
大阪人に「それおもろいとおもて言うてるん?」と言われたら、逃げた方が無難らしい
31: アンクルホールド(東京都) [US]
2020/05/25(月) 20:12:33.47 ID:uT+D3/SR0
>>1
実際、外国人がネイティブ関西土人弁きくと「??」ってなるよな
訛ってるわ発音がおかしいわで
実際、外国人がネイティブ関西土人弁きくと「??」ってなるよな
訛ってるわ発音がおかしいわで
2: ニールキック(京都府) [US]
2020/05/25(月) 19:52:23.48 ID:2k3FhUYC0
おもんな
3: パイルドライバー(広島県) [US]
2020/05/25(月) 19:53:24.40 ID:cHpFkR2i0
ニュアンスでわかるじゃろね。
4: 目潰し(家) [NL]
2020/05/25(月) 19:54:43.83 ID:mH7CYh8O0
東京で働け
5: ファイヤーバードスプラッシュ(大阪府) [ZA]
2020/05/25(月) 19:55:08.39 ID:f2EyaieD0
出入りしてる工場のベトナム人の子が、がっつり関西弁に染まってる
6: バックドロップホールド(SB-Android) [GB]
2020/05/25(月) 19:55:11.24 ID:MF7v3q6N0
東京の人間も分からないから気にすんな
7: サソリ固め(光) [GB]
2020/05/25(月) 19:55:22.75 ID:33R12zjg0
アメ公のクロンボスラングみたいなもんやろ
8: ドラゴンスープレックス(三重県) [US]
2020/05/25(月) 19:55:45.23 ID:AIbLSDp00
しらんがな
9: 垂直落下式DDT(大阪府) [JP]
2020/05/25(月) 19:56:44.88 ID:R56IAJmK0
あかん ><b
10: グロリア(西日本) [AT]
2020/05/25(月) 19:57:27.61 ID:439UNXUb0
あおんな
11: 16文キック(東京都) [AU]
2020/05/25(月) 19:57:36.74 ID:+IZaTY320
↓群馬土人が一言
12: 稲妻レッグラリアット(SB-Android) [ニダ]
2020/05/25(月) 19:57:51.34 ID:uYx37AiT0
しゃーないわ
13: オリンピック予選スラム(茸) [US]
2020/05/25(月) 19:59:35.84 ID:T+U5x2X/0
翻訳こんにゃく(関西風)
14: サソリ固め(大阪府) [RO]
2020/05/25(月) 19:59:48.38 ID:i4uM7ZSD0
「明かぬ(あかぬ) 」で「 埒が明かぬ」を省略したものやって。
大阪人やけど初めて知ったわ
大阪人やけど初めて知ったわ
スポンサーリンク
15: グロリア(西日本) [AT]
2020/05/25(月) 20:00:15.05 ID:439UNXUb0
>>14
おおーマジか
おおーマジか
44: アンクルホールド(光) [MX]
2020/05/25(月) 20:27:55.64 ID:23wA7Dc60
>>15
嘘だぞ
嘘だぞ
48: グロリア(西日本) [AT]
2020/05/25(月) 20:31:04.56 ID:439UNXUb0
>>44
マジか
マジか
16: バックドロップホールド(東京都) [SE]
2020/05/25(月) 20:01:10.39 ID:ffzIjDc80
an-can つまり出来ないってことだよ
英語も分からねえのか毛唐のくせに
英語も分からねえのか毛唐のくせに
17: キドクラッチ(SB-iPhone) [CN]
2020/05/25(月) 20:02:48.48 ID:sRbL0FfY0
もうトンキン語で統一していいよ
28: 16文キック(東京都) [AU]
2020/05/25(月) 20:11:07.14 ID:+IZaTY320
>>26
捨てるじゃないかな
捨てるじゃないかな
35: 断崖式ニードロップ(茸) [ニダ]
2020/05/25(月) 20:14:33.36 ID:YjuoVry80
>>28
ホルじゃなくてホカスなのか
ホルじゃなくてホカスなのか
39: ドラゴンスクリュー(大分県) [RO]
2020/05/25(月) 20:18:11.74 ID:5E92utV/0
>>26
放下する
放下する
21: キャプチュード(北海道) [US]
2020/05/25(月) 20:05:09.17 ID:KGQMSd0s0
ほかしといて は知らんなぁ
せいろで蒸せばいいの?
せいろで蒸せばいいの?
22: トラースキック(光) [BO]
2020/05/25(月) 20:07:19.75 ID:jbfAEYND0
>>21
ホカホカになるな
ホカホカになるな
23: 断崖式ニードロップ(茸) [ニダ]
2020/05/25(月) 20:08:43.42 ID:YjuoVry80
関西人は周りに多いが未だに何言ってるか分からないことがある
ときどき変なこと言うよな
これ掘ったとか直したとか他にもよくわからない言葉がある
ときどき変なこと言うよな
これ掘ったとか直したとか他にもよくわからない言葉がある
24: アトミックドロップ(神奈川県) [ニダ]
2020/05/25(月) 20:09:21.99 ID:3VoU98rz0
学生の時冬休みにバイトで京都行った時
「自分」の使い方で頭が混乱した記憶が残ってる
「自分」の使い方で頭が混乱した記憶が残ってる
25: トラースキック(光) [BO]
2020/05/25(月) 20:09:23.82 ID:jbfAEYND0
関西と言っても広いぞ
29: 足4の字固め(茸) [ニダ]
2020/05/25(月) 20:12:03.44 ID:Lp0M8S030
ライターさん創作が雑すぎます
もう少しリアリティお願いします
もう少しリアリティお願いします
30: アトミックドロップ(四国地方) [TW]
2020/05/25(月) 20:12:10.88 ID:N7H5U5te0
いてこますでしかし
32: ナガタロックII(SB-Android) [GB]
2020/05/25(月) 20:13:01.92 ID:FSmkkek50
北海道は投げる
33: トペ スイシーダ(ジパング) [TW]
2020/05/25(月) 20:13:52.52 ID:HSytLrKb0
早く逃げろー
方言警察が来るぞー
方言警察が来るぞー
34: シューティングスタープレス(家) [US]
2020/05/25(月) 20:14:16.71 ID:s2rBjO+O0
いかん!
36: ムーンサルトプレス(東京都) [US]
2020/05/25(月) 20:15:14.56 ID:s0gFzcPl0
嫌よ嫌よも好きのうち
37: トラースキック(埼玉県) [FR]
2020/05/25(月) 20:16:17.78 ID:BbN+HHTZ0
ワイ将もそう思っとった模様ンゴやが
38: キドクラッチ(茸) [CA]
2020/05/25(月) 20:16:43.62 ID:lS+fkKjk0
大阪民国のド人言葉ですから、ド人しか話しませんし理解できません
ということを、ド人は知らない~♪
ということを、ド人は知らない~♪
40: フランケンシュタイナー(茸) [US]
2020/05/25(月) 20:18:38.48 ID:KbCo+EIM0
嘘じゃん
41: ダブルニードロップ(新日本) [CA]
2020/05/25(月) 20:22:51.20 ID:YjkTR6P10
アカンに相当する共通語ってないんだよな
45: ショルダーアームブリーカー(東京都) [ニダ]
2020/05/25(月) 20:28:14.17 ID:36CdTATY0
>>41
ダメ
ダメ
42: バックドロップ(兵庫県) [US]
2020/05/25(月) 20:24:43.81 ID:QIHX6dH40
ヤロヤングンマーが来るぞおおおお
43: ジャンピングパワーボム(奈良県) [US]
2020/05/25(月) 20:25:58.91 ID:Q8KjV+g10
あかんは確かに関東圏はキツイやろうな
46: ミドルキック(ジパング) [KR]
2020/05/25(月) 20:29:12.47 ID:RHaOBsd70
ひょうきん族のタケちゃんマンのボケじゃないんだから
47: 目潰し(東京都) [US]
2020/05/25(月) 20:30:19.94 ID:4jKAycmZ0
「ひん」と「へん」の使い方が分からん
49: ジャンピングパワーボム(奈良県) [US]
2020/05/25(月) 20:31:13.41 ID:Q8KjV+g10
>>47
分からへん
分からへん
50: タイガースープレックス(東日本) [CN]
2020/05/25(月) 20:31:44.60 ID:UHPdIm7O0
あきまへん!て言えよ
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません