アメリカ人はほぼ難しい辞書を引く様な英単語使わないよな
1: セドナ(秋田県) [CH]
2019/12/17(火) 13:21:01.62 ID:6aIe6sUh0 BE:194767121-PLT(12001)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
独学では難しい英語の発音を測定できる評価ツールがTHE CONSULTANTに導入
http://ascii.jp/elem/000/001/994/1994683/2: ハッブル・ディープ・フィールド(北海道) [US]
2019/12/17(火) 13:22:29.27 ID:v4Yq4rqB0
そりゃ日本も口語では簡単な語彙しか使わんよ
3: ダイモス(空) [US]
2019/12/17(火) 13:23:17.86 ID:CYtuUXGY0
最近は日本でも災害時のアナウンスは
「高台に避難して下さい」ではなく
「高いところに逃げて下さい」みたいに言うのがトレンド
「高台に避難して下さい」ではなく
「高いところに逃げて下さい」みたいに言うのがトレンド
4: グリーゼ581c(茸) [US]
2019/12/17(火) 13:26:10.08 ID:CR5K4UYH0
東京裁判でも日本人被告は「平易な言葉を使え」と言われていたな
日本人はマウントとろうとわざと難しい言葉を選ぶ人がいる
相撲取りの昇進の席とかな
相撲取りなんて高校も出てないようなのばかりなのに
日本人はマウントとろうとわざと難しい言葉を選ぶ人がいる
相撲取りの昇進の席とかな
相撲取りなんて高校も出てないようなのばかりなのに
5: ダークマター(神奈川県) [US]
2019/12/17(火) 13:26:52.04 ID:poe4qXIl0
相撲取りは意外と高学歴だぞ
6: ダイモス(空) [US]
2019/12/17(火) 13:28:44.36 ID:CYtuUXGY0
今の力士はスポーツ推薦で大学まで行ってる人多いよな
7: ヒドラ(東京都) [ﾆﾀﾞ]
2019/12/17(火) 13:33:17.50 ID:dLR3YHWN0
相撲取りは歌がうまいって聞いたことある
8: 亜鈴状星雲(ジパング) [US]
2019/12/17(火) 13:34:20.31 ID:Xhhm4emN0
スポンサーリンク
9割はクルクルパーだからな
9: 大マゼラン雲(埼玉県) [JP]
2019/12/17(火) 13:37:10.92 ID:lgiQIqI70
洋画とかでマザーファッカー！って良く言ってるけどファックやシットと何が違うのかわかんねえ。
10: エウロパ(庭) [GB]
2019/12/17(火) 13:42:04.03 ID:/Ehmubm50
日本人も辞書に載ってるような文章でしゃべらない。基本日常では主語は省かれる。
11: ベクルックス(SB-Android) [US]
2019/12/17(火) 13:43:32.06 ID:Vkbtd5vJ0
オーマイガー、マジで連発するのな
12: かみのけ座銀河団(長屋) [ﾆﾀﾞ]
2019/12/17(火) 13:53:08.19 ID:Qhe4aODl0
日本だと、「キノコのなんたらとたけのこのなんたら、えっとどっちがどっちだっけ？」
この曖昧な表現を表す「なんたら」に相当する簡易な英語があるならいいけど
ないならややこしい単語は使いづらいよね
この曖昧な表現を表す「なんたら」に相当する簡易な英語があるならいいけど
ないならややこしい単語は使いづらいよね
13: ニクス(静岡県) [US]
2019/12/17(火) 13:53:39.15 ID:iOYCWxB00
ﾎｫﾘｨｼｯ！ｵｰﾏｲｸﾞｯﾈｽ！
スポンサーリンク
15: 馬頭星雲(奈良県) [JP]
2019/12/17(火) 13:58:35.58 ID:KL5Xw1kQ0
日本語なら発音が分かればほぼ辞書が引けるが
英語はあの発音だけで辞書ひけるのが信じられない
発音と綴りが違いすぎね？
英語はあの発音だけで辞書ひけるのが信じられない
発音と綴りが違いすぎね？
16: ダイモス(SB-Android) [EU]
2019/12/17(火) 13:59:41.00 ID:xhfkEDR60
秋田の日本語はいつになったら上達するんだよ
相変わらずスレタイがおかしい
相変わらずスレタイがおかしい
17: ダークマター(神奈川県) [US]
2019/12/17(火) 14:01:55.23 ID:poe4qXIl0
たしかにスレタイ意味が分からない
18: ヘール・ボップ彗星(東京都) [KR]
2019/12/17(火) 14:10:24.25 ID:znvJUVfr0
現地でまなんでいない人間には簡単な単語ほどむずかしいｗ
19: 亜鈴状星雲(東京都) [JP]
2019/12/17(火) 14:11:36.25 ID:vkWdrCOs0
トランプの英語を聞いてりゃ分かる。
安倍も似たり寄ったりで、要するに知性など無い。
安倍も似たり寄ったりで、要するに知性など無い。
20: 冥王星(庭) [ﾆﾀﾞ]
2019/12/17(火) 14:14:25.02 ID:pByAYmmE0
>>19
そら政治家は万人に分かる言葉で話さなきゃならんのだから難しい言い回しを避けるのは当たり前だろ
そら政治家は万人に分かる言葉で話さなきゃならんのだから難しい言い回しを避けるのは当たり前だろ
21: 赤色超巨星(静岡県) [US]
2019/12/17(火) 14:18:49.56 ID:aEpUgiCd0
昔なんとなくとった文化人類学の言語学の講義で
「一般的な日常会話」をこなすのに必要な語彙や単語は
仏語2000語
英語3000語
日本語10000語
って言ってた気がするけど日本語ってそんなに単語あったっけ？
「一般的な日常会話」をこなすのに必要な語彙や単語は
仏語2000語
英語3000語
日本語10000語
って言ってた気がするけど日本語ってそんなに単語あったっけ？
24: グリーゼ581c(兵庫県) [ﾇｺ]
2019/12/17(火) 14:36:57.00 ID:s1r/YhiA0
スポンサーリンク
>>21
小学生向けの国語辞典でも2、3万は載っている様子
相当使わないにしても1万程度じゃ生活に支障出るようだな
小学生向けの国語辞典でも2、3万は載っている様子
相当使わないにしても1万程度じゃ生活に支障出るようだな
22: 金星(長野県) [DE]
2019/12/17(火) 14:20:49.09 ID:6OgawAg10
23: かに星雲(神奈川県) [GB]
2019/12/17(火) 14:31:45.74 ID:hprF5VZL0
相変わらずスレタイの日本語がメチャクチャ
「ほぼ難しい」ってなんだよ
「ほぼ難しい」ってなんだよ
25: レグルス(公衆電話) [US]
2019/12/17(火) 14:38:40.95 ID:5Z610kOd0
階級社会のイギリスではあるけど、アメリカには無いだろうな
26: ベガ(茸) [ﾆﾀﾞ]
2019/12/17(火) 15:15:31.59 ID:bcoBLwL/0
洋画を見てるとファックしかいわないよな
27: スピカ(茸) [US]
2019/12/17(火) 15:24:39.01 ID:DYWJd3Pk0
英語の枠組みは、順番と前置詞だそうです…