数珠（じゅず）ってどう考えても「じゅ」と「ず」が逆だと思うんだけど
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:29:07.138 ID:lzIid/EJa
いやまじで
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:29:37.793 ID:0c9ifP6Pa
はえ～
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:29:38.239 ID:X3q60OST0
業界用語だから
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:29:47.228 ID:bKbPRPuM0
当て字じゃん
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:30:01.617 ID:j+HwCiEw0
ずじゅ！
めちゃイケの試験企画で小池栄子が「ずじゅ」って回答して
岡村さんに「きもちわるっ！」っていじられてた思い出
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:30:05.108 ID:VeRvYuvE0
2文字に対してふりがな
7: 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:30:39.251 ID:yHwEjgZ10
本当はじゅじゅだけど言いにくいから
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:30:55.969 ID:uEGKLtWv0
馬鹿だな～それが"粋"なんじゃんｗ
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:31:09.756 ID:4d0rs9Vwd
松明よりはマシ
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:31:17.716 ID:FJk9An/6M
スポンサーリンク
すうじゅ
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:31:22.739 ID:h6K2FYFzd
倒置法
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:31:33.396 ID:daYV5J3W0
鳥取に謝れよ
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:32:12.761 ID:EC52TIBUd
豆腐と納豆って
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:32:17.230 ID:ibH3KW+Fd
鳥取「ほんまや逆や」
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:41:55.848 ID:/8Fx1tL90
>>14
これな
これな
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:32:41.675 ID:ES+1U0dV0
ジューズっていうサンスクリット語に中国で音に漢字を当てた奴がそのまま入ってきただけだから
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:32:49.932 ID:anuHR3/00
わざとだよ
じゅずじゅずじゅず…って数珠つなぎになって切れ目ないようにしてる
じゅずじゅずじゅず…って数珠つなぎになって切れ目ないようにしてる
スポンサーリンク
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:33:31.318 ID:OPj/vhRE0
豆腐と納豆
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:34:19.179 ID:bKbPRPuM0
なんでも一応調べちゃう俺
じゅ ず［数珠・▽珠数］（名）
〘仏〙手にかけて持ち、仏を おがんだりするときに使う、まるい たまを糸に通したもの。念珠。
「お━・━玉」
これによると
数珠と書いても
珠数と書いても良いようだ
辞書四つ調べたがうち二つにこの表記があった
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:39:50.641 ID:Rh3dCS7q0
>>18
ぐっしょぶ
ぐっしょぶ
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:34:47.392 ID:4DHmvGAi0
呉音だと数はしゅ、珠はすだからあってる
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:41:07.138 ID:zc3G1+5k0
>>19
数珠の伝来が南北朝か随って言われてるから呉音だと変じゃね
宋音でジュ ズなら納得できるけど
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:45:22.616 ID:bKbPRPuM0
>>26
大辞林には
ジュジュという読みと
ズズという読みもあったわ
サンスクリット語の時点で同じ音を重ねてる語なんじゃないかな
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:57:32.643 ID:zc3G1+5k0
>>30
サンスクリットだとシャパマーラー
意味は「複数個が連なってるもの」だから「数珠」は音写じゃなく意訳
ただ呉音って言われてみれば、公式な仏教伝来よりも前に外国の宗教アイテムか計算機として「ジュズ」で伝わってたのかもって気はする
仏教用語でもそういうのいくつかあるし
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 14:05:18.769 ID:bKbPRPuM0
>>34
おっ
なるほど
おっ
なるほど
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:36:44.102 ID:zc3G1+5k0
たぶん古語ではスージュとかスゥーシュだったと思うよ
伝来して千年も経てば読み方だって変わる
伝来して千年も経てば読み方だって変わる
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:39:54.847 ID:UYD8cWs+0
ブラマヨ吉田はずじゅと勘違いしてた
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:40:38.882 ID:Q5c0n/Dj0
スポンサーリンク
お偉いさんが噛んでそのままゴリ押した感ある
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:40:46.954 ID:1jiMnZxWM
ほらねどっちもいけるんや
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:41:04.975 ID:ZlzrqA4L0
キリスト教にも数珠あるけどアレって仏教のパクってるの？
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:41:35.461 ID:8n7wMK5d0
数珠
マジだ
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:43:23.836 ID:w8r1npEh0
救急車
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:46:30.115 ID:inbRSH49a
呪蚓
32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:47:29.751 ID:SSoMRa8y0
小学生のころめっちゃ数珠玉集めてる子いたよな
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
2020/04/15(水) 13:50:35.453 ID:qpsyVSt/d
すうじゅを早口でくりかえしてみろ
じゅずになるだろ？
そういうことなんだよ
じゅずになるだろ？
そういうことなんだよ